...أبي
!دينجاكو، نآه-نآ-لا
أنا مدينٌ لكِ حقًّا، صحيح؟
.لكن والدكِ يفضّل أن يكون توكوروتين على دينجاكو
.لقد وعدت أنك لن تكون صعب الإرضاء، نآه-نآ-لا
!يا عم، سنستردُّ ذاك المال الذي أقرضناه لك
...ا-الرحمة من فضلكم
!إذًا سنأخذ ابنتك بدلًا من ذلك
!أبي
!(دينكو)
!أبي
لمَ سأريدها؟
!حسنٌ، هذا كان بلا طائل
!هاليكولاني)! دعني أخبرك إذًا)
!ما أعظمُ من المال؟ إنها الحياة اليومية العادية
الحياة اليومية العادية
!ذلكَ هراءٌ محض
كيف لذلك أن يكون أعظم من المال؟
...يا مهووسَ المال
!دعني أريكَ عظمةَ الحياة اليومية العادية
!ها أنا ذا
التقنية السرية الأسمى لقبضة شعر الأنف
:التقنية السرية الأسمى لقبضة شعر الأنف
شعر الأنف الرائع
7
أيام
."شعر الأنف الرائع، سبعةُ أيام"
بهذا الهجومِ
...الذي برهن أن أسبوعًا في الحياة اليومية العادية أعظم من المال
!أيُّ جزءٍ من هذا عادي؟
،الأخير من أسياد مارغريتا الأربعة
مهووس المال المرعب (هاليكولاني)
.هُزم أخيرًا من قِبل بطلنا (بو-بوبو)
...فقط لو أنني أخذت ذاك المال... فقط تخيل ما يمكنني فعلهُ به
،مـ-مع ذلك
،"هيببوكومارو) أنقذ أولئك الذين سجنوا في أرض "هاليلوجاه)
.لكنهُ خطف من قِبل عدوٍ جديد
،بغيةَ إنقاذ (هيببوكومارو)
.بو-بوبو) ورفاقه شرعوا برحلةٍ بحرية)
...خسرت ضد تلك السفينة الوردية الملتفة ...السفينة الوردية الملتفة... السفينة الوردية الملتفة
...خسرت ضد تلك السفينة الوردية الملتفة ...السفينة الوردية الملتفة ...السفينة الوردية الملتفة
...خسرت ضد تلك السفينة الوردية الملتفة ...السفينة الوردية الملتفة... السفينة الوردية الملتفة
!حسنٌ، سمعناك بالفعل
هل سيكونون قادرينَ
على هزيمة خفر الساحل الذين يعترضون سبيلهم ويبلغون مدينة سايبر؟
."هوندورابوي و هوجيهوجيبو"
هوندورابوي
و هوجيهوجيبو
أنا لن اغفر !أي حماقة
!أنا لن اغفر أيَّ حماقة
...وذلك لأنني
!قذيفة
!عدونا ظهرَ الآن من بين كل الأوقات
!لقد أتت بالفعل
!كما أنها أتت من البحر أيضًا
...لكنني لا أحبّها
Translation:
kazehaya-kun
!يا إلهي! تقرّحٌ آخر
.لدينا شيءٌ غريب آخر في المتناول
.لا ينبغي أن تكون مشكلة
.دخول فرسان سايبر الستة! ستبهرون من قبل راقصي البالية الذكور أيضًا
لـوخـد
!فرسان سايبر الستة
ونـرـهــبــتـسـ
أيضا الذكور ليةـباالـقصيرا قبل من
من قبل راقصي البالية الذكور أيضا
♥
إذًا أخبروني، أكنتم تتحامقون في الأرجاء مجددًا يا رفاق؟
!كلا! نحن بريئون
!كانوا هم
!هم من كانوا يتحامقون في الأرجاء
!إنهم في الواقعِ كبشُ فداء
.وهذا الشخص كذلك
إذًا، هلَّا فسرتم أمر هذا القارب السخيف؟
ضد الحماقات
!هذا ملكهم أيضًا
.أنتم يائسون حقًّا يا رفاق. لابدَّ أنكم خائفون للغاية
...لكن تلك الخطة لن تُفلح
!إذًا لنمنحهم عقابهم
!حاضرون يا (سينسي)
!ما مدى سذاجة (يوراي) تلك؟
.سيتم القضاء على جميع المتسللين
...أنا لن اغفر
!أيَّ حماقات
!يوراي)! انظري للأعلى! انظري، إنهم يتحامقون لو سألتني)
...لا يعقل...؟ إنهم أقوياء
!كنتم تبالغون في الحماقة
.أتلو صلواتكم أيها الأشرار
!لقد أدهشتموني حقًّا يا رفاق
!لكن ما خطوتنا التالية؟ قاربنا تحطمَ وسط المعركة
!قذيفة
!لمحتُ شيئًا حالمًا
لقد رصدته! هل ستهاجمه أو ما شابه؟
.سأحملكم من أجل الحب
.أستطيع رؤية المدينة، نآ-لا
.لابدَّ أن تلك مدينة سايبر
مدينة سايبر
.هيك-كن)... آتونَ لنجدتك)
.يوراي-سان)، نود التسلل بأكبر قدرٍ ممكن من الهدوء حتى لا نلاحظ)
.دع الأمر لي، قذيفة
!وداعًا، قذيفة
...تلك القذيفة اللعينة
!هذا سيئ! نحنُ واضحون وضوح الشمس
!لا يزال ثمة وقت! بسرعة، أخفوا أنفسكم
.أجل
!فاتَ الأوان
والآن، معركة اليوم، مباراة مدرّج صيد الشعر
.وصلت ذروتها أخيرًا
.تبقّى فقط مغفلٌ واحد حاول الهرب من مدينة سايبر
!اِصفح عني أرجوك! لن اهرب مجددًا أبدًا
!ما هذا؟ كل الشاشات تعرضُ مشهدًا مروعًا
صف الأوريغامي
.اليوم، سنتعلم كيفية طيَّ طائر الكركي
!تسرّعتُ بالحديث! أحدهم يقدّم برنامجًا تلفزيونيًّا غريبًا
!لا أستطيعُ فعلها
!ولا يمكنك حتّى فعلها؟
!نريدُ رؤية بعض الأنمي
!هذا سببٌ مثيرٌ للشفقة لابداء غضبكم
!لقد عدت
...يا رجل، صنعُ طائر كركي حقيقي كان أفضل ما يمكنني القيام به
!تلك في الواقع طريقة أكثر إثارةً للإعجاب
الأهم من ذلك، ما الذي يجري...؟
."إنهُ "صيد الشعر الشعبي
...كل من يحاولونَ الهرب سعيًا لحرية الشعر
.يُصطادُ شعرهم هناك ليكونوا عبرة
...نحن لا نريد أن نرى تلك المشاهد !لكنهم يبثونها يومًا بعد يوم خلال المدينة بأسرها
!يالَ بؤسكم
!ذلك فظيع
.لا يمكننا تحمّل هذهِ الحياة بعد الآن
ثمَّ؟
.لنساعدهم يا (بو-بوبو)
.بالطبع. ثمة احتمال أن يكون (هيببوكومارو) هناك
لكن كيف لنا أن ندخل إلى هناك؟
."التقنية السرية: "نابضُ بو-بوبو
!هم يفعلون تلك الحركة الغبية مجددًا
!كما أنهم يحلقون؟
!إذًا لمَ لم تستطيعوا التحليق عندما حاولتم مساعدة (هيك-كن)؟
ـويالجـ الشعر ـيدصـ جرمد
مدرج صيد الشعر الجوي
!اِصفح عني! أرجوك، أنا أتوسل إليك
.هلم، لا تخف
.ستحبطُ أولئك الذين يراهنون عليك
!أيًّا يكن، أنقذني أرجوك
!بالطبعِ قلت أيًّا يكن لكن لم أتوقع غريبي الأطوار هؤلاء
!(هيببوكومارو)
!تقابلنا مجددًا
!كلا! ذلك شخصٌ مختلفٌ كليًّا
ـاءـنقـلعـا انورد
."دوران العنقاء"
لابدَّ أنكم دخلاء؟
ما خطبه؟
.أنا أحدُ فرسان سايبر الستة، (بانا)
فرسان سايبر الستة
بانا
.لا أستطيعُ ترككم تقاطعون لعبة صيد الشعر خاصتي
kazehaya-kun.blogspot.com @ kazehaya-kun
أين (بو-بوبو) والآخرون؟
!هناك
!(بو-بوبو)
،لا أعلم ما جلبكم إلى هنا
.لكن سأدعكم تنضمون للعبة صيد الشعر خاصتي
."خذوا هذه! "دوران العنقاء
هل أنتَ على ما يرام؟
!إنهُ سريعٌ للغاية
!هو عائدٌ مجددًا
...في هذهِ الحالة
!لقد بدءوا بالدوران !وليس لدي فكرة عمَّ يقولون
!الهجوم الدوار
!ها قد ذهبوا
ـضبيـالأ ـنمرالـ اندور
."دوران النمر الأبيض"
!صدَّ هجومَ (بو-بوبو)! هذا الشخص قوي
!سأدعكم تذوقون الرعب الحقيقي لمدرج صيد الشعر المطلق
!هو قادمٌ هذا الاتجاه يا (بو-بوبو)
!أصيبوا بالدوارِ جرّاء كلِّ ذلك الدوران
...في تلك الحالة
التقنية السرية المضادة
:التقنية السرية المضادة
التقنية السرية المضادة
خدعة الحفلة
."خدعة الحفلة"
خدعة الحفلة
!أحسنتَ صنعًا
!أنتَ نجمُ الحفلة
!أيُّ نوعٍ من الهجومِ هذا؟
!لكن لا أحد دعاني للحفلة
!حسنٌ، لم أرَ ذلك مقبلًا
...مع ذلك
عجلة السرعة الكهربائية المضادة
."لا يمكنكم أن تأملوا بمجاراتي مع "عجلة السرعة الكهربائية المضادة
هنا
!ماذا؟
!خط النهاية
!أين؟
ما كان ذلك كلّه؟
بما أن هذا السباق كانت نهايتهُ متقاربة .فإننا سنحدد الفائز عن طريق إيقاف حركة الكاميرا
إيقاف حركة الكاميرا
!إنها صورةٌ مختلفةٌ كليًّا
!لقد أرخيتم دفاعاتكم
!حلقات القتل
."حلقات القتل"
!حلقات القتل
."حاجز الصداقة"
!حاجز الصداقة
!المعتاد
!الآنَ بما أنكَ فعلتها حقًّا فهذهِ لأجل أصدقائي
!موجة بو-بوبو
."خذ تقنيتي السرية: "موجة بو-بوبو
."موجة بو-بوبو"
!هو دعاها تقنيةً سرّية لكنهُ يستخدمُ مسدسًا وحسب
."موجة بو-بوبو"
!سأقضي عليه بهجومي الجديد المطلق
!القيادة
الهجوم الجديد المطلق
ةدـاـيــقـلـا
!كلا! كلا! كلا! كلا
ـقاءـنــعـلـا انورد
."دوران العنقاء"
!هجومي التالي هو حركتي الفريدة المطلقة
!ماذا؟
...خذوا هذه! سرعة الصوت
."زوبعة 360 درجة"
!!زوبعة 360 درجة
ما رأيكم بهذا الهجوم العشوائي من جميع الاتجاهات؟
!بئسًا! إنهُ يتحرك بسرعة أكبر من أن أُبصِره
!لا سبيلَ للخروج من هذه التقنية أحياء
!لكنني في الواقع الوحيدُ الذي يتعرض للضرب كل مرة
!أستطيعُ اِختراق هذا الهجوم دون عناء
!ماذا؟
!لننطلق أيها الكلب الغبي
."التقنية السرية: "السمكة المنتفخة
!!!السمكة المنتفخة
!جميعهم تضرّروا
إنهم أقوياء! أيعقل أن يكونوا جميعهم "مستخدمي قبضة"؟
!الآنَ للقضاء عليك
."التقنية السرية لقبضة تمايل تمايل: "ضغط التوكوروتين
!!ضغط التوكوروتين
!وجدتُ واحدًا! كنت أعرف أن ثمة مستخدم قبضة يختبئ بينكم
!كلا، لست كذلك! كنتُ أدّعي ذلك طوال الوقت
."الكرة النفسيّة"
الكرة النفسية
!ما بالُ تلك الكرة؟
!(تيننوسكي)
.أولئك الذين يلمسون "الكرة النفسية" ستستنزف طاقتهم كلها
!إنها تمتصّني
!يالهُ من تعبيرٍ مضحك
مانجا
!لا أحد يكترث لشأنه
!أنا أتحوّل إلى هيكلٍ عظمي! إنها تمتصّ كل شيء وتحولني إلى هيكلٍ عظمي
!لكنكَ لا تملك هيكلًا عظميًّا
.مستخدم قبضة التوكوروتين ذاك لابدَّ وأنهُ محاربهم الأقوى
!كل ما تبقّى يرقاتٌ صغيرة! هذا سيكونُ سهلًا
!ذلكما الاثنان غريبا الأطوار يدوران أيضًا
!هجوم البالية
رجال البالية
قريبا
.أنا حقًّا لا أرغبٌ برؤية ذلك
!أوغاد
!رجلي تشنّجت
!إنهُ يعود
...هذهِ الحركة ستقطعُ كل شيء تلمسه في لحظة
!ـلقـمحـلـا ـنـيــتنـلـا ناورد
."دوران التنين المحلق"
.أمزحُ فحسب
!يدهُ ضخمة
مُـ-مُحال! هو قويٌّ للغاية! من أولئك الأشخاص؟
...نحنُ
انتهاك قانون البناء
جماعة المنع
."جماعة منع انتهاك قانون البناء"
ما ذلك بحق؟! ألم تكونوا "نادي شرب فراولة او لايت السريع"؟
.خُذي
.ها هو قميصكِ يا (بيوتي)
!لقد ارتدته
لا يمكنكم !منعُ ذلك
!لا يمكنكم منعُ ذلك
!لقد مزّقته
!عادت إلى طبيعتها، نآه-نآ-لا
...بعد هذا الفاصل
...الأكثر متعة
."بو-بوبو جانكين"
.فليستعد الجميع لحجر، ورقة، مقص
.حسنٌ، ها نحنُ ذا
،حجر
،ورقة
!مقص
،تذكر سواء فزت أو خسرت
.سيتمُّ الكشف عن حظك في نهاية العرض
!أمزحُ فحسب
!مذهل! إنهم يقارعونَ (بانا) من فرسان سايبر الستة
.هم شعاعُ أملنا الوحيد
!مذهل، حبار! مذهل، حبار
بالتفكير بالأمر، ماذا عن (تيننوسكي-كن)؟
!فاتَ الأوان
...لقد اُمتِصَّ قدرٌ كبير من قوته من قِبل الكرة
!وتحوّل إلى سجق
سجق هلامي؟ كيف سيكون مذاقهُ حتّى؟
.كرتي النفسيّة يحالُ التملّص منها
!لا يسعكم إنقاذُ التوكوروتين خاصتكم بعد الآن
.لا تقلق يا (تيننوسكي)
.دع الأمر لي
!أنتَ رائعٌ للغاية يا (بو-بوبو)
التقنية السرية
:التقنية السرية
ضربة المخادع الأسطورية
"ضربة المخادع الأسطورية"
!ماذا تحسبُ نفسك فاعلًا؟
!الآن يمكنني أخذكَ معي
.سأرتدُّ على أطرافِ الحَلبة حتى أضربك
!لا أستطيعُ الارتداد
.هذا تكفّل بذاك الإزعاج
!يالهُ من شخص
...أنا لم استسلم
تقييم القبول
كانَ يراهنُ علينا؟
.صيدُ الشعر هذا هو لعبةٌ مميزة
.إنها لعبةُ حياةٍ أو موت حيث يراهنون على من سيبقى على قيد الحياة
...هم يلعبون بحيواتنا
إذًا كم هي شعبيتي في هذا؟
تقييم القبول
!أنا أقلُّ من (بيوتي)
لمَ خاصتي أقلُّ منها؟
!أنا قوي! أنا قوي! راهنوا عليَّ أكثر أيها الحمقى
.سأستغلُّ هذهِ الفرصة لصنعِ كرةٍ نفسيّةٍ أخرى
.إذًا سأفعلها كذلك
الكرة الغبية
."سأصنعُ "الكرة الغبية
!تلكَ كرةٌ غبية بحق
..."أولئك الذين يصابون من قبِل "الكرة الغبية
.سيكونون من المتفوقين على صفهم في اختبارهم
!أليس من المفترض أن تجعلك غبيًّا؟
...بوروكوجي ...بوروكوجي
...بوروكوجي... بوروكوجي
.لكن كلُّ زملائك دببة
بوروكوجي
...بوروكوجي
بوروكوجي
!كما توقعت! إنها تجعلك غبيًّا
بوروكوجي
!أجل! تقييم القبول ارتفع
!لابدَّ أن تقييم القبول خاصتي قد ارتفع الآن
هالك
!خسرت شعبيتي كلّها
!كفاكم عبثًا
!إذًا خذوا هذه
."زوبعة 360 درجة"
!بئسًا! ليس هذا الهجوم مجددًا
!(بيوتي)
...فلتهدئ
...لا تعتمد على عينيك .اِستغلَّ صوته وهالته لتحديد موقعه
!ها هو ذا
بطلة
!ما الذي تفعلهُ بحق؟
!لا يمكنكم أن تأملوا باختراق هذا الهجوم إطلاقًا
.لدي الكثير من السُّبل لاختراقه
!ماذا؟
:التقنية السرية
!!زـوـمـلـا ـلـقـحـ
!!حـقـل الـمـوز
."حقل الموز"
!اِنطلت عليهِ دعابةٌ مبتذلة تمامًا
!لا يصدق! إنهُ يعبثُ بـ(بانا) من فرسان سايبر الستة
فقط من هو المقاتل الجديد؟
...لا أستطيعُ الجزمَ بماهيته
...لكن عندما يكون لديه الخيار للقيام بالأمر أو عدمه
.فهو يفعل ذلك
تقييم القبول
!عجبًا! تقييمُ القبول لذو الرأس الوردية الملتفة ارتفع بصورةٍ جنونية
!فقط لمجرد ذاك السطر
تقييم القبول
هالك
!الآن هذا يصبحُ مشوقًا
!نلت كفايتي من هذهِ الحماقات !لن تفلِتَ بهذا
.حسنٌ إذًا، دعني استخدم هجومك
.لا يمكنكَ فعله ما لم تملك هذهِ العجلة
.بلى أستطيع
!إنها "سيارة بو-بوبو" مجددًا
!كما أنها تطوّرت
."ها أنا ذا! "زوبعة 360 درجة بأسلوب بو-بوبو
!!زوبعة 360 درجة
!مُحال
."أحمق! لا يزال يمكنني استخدام "دوران التنين المحلق
!ما رأيك؟ الآن لا يسعكَ لمسي
!عرض الموسيقى
!الآن حان الوقت للأداء! ضع كل مشاعرك بها
!حاضر معلمتي
!تدفق نهر الغانج! تدفق نهر الغانج
.أرى أنك تتقن تمامًا "ضربةَ القدر" لـ(بيتهوفن)
أكان من المفترض لتلك الضوضاء المزعجة أن تكون "خامسة بيتهوفن"؟
!هذا لا يعقل
!لا يصدق! إنهُ قويٌّ للغاية
!مذهل! هو قد يكون قادرًا على الفوز
."إلى النصر يا "جماعة منع انتهاك قانون البناء
!مذهل، حبار! مذهل، حبار
.الآنَ نلتُ كفايتي من هذهِ اللعبة الغبية
!لا تعبث معي! أنا أحدُ فرسان سايبر الستة، لا سبيلَ لأن أخسر
ما رأيك بإلقاء نظرة فاحصة على نفسك؟
...ماذا؟! ما هذا بحق؟ متى قد
!تلكَ شعراتُ أنفي
شعراتُ أنفك؟
...منذ بدأت هذه المعركة
.وضعتُ شعراتِ أنفي في جميع أنحاء الحَلبة لمَّا قاتلت
!بئسًا! إنها لا تنقطع
...أنا لن اغفر أبدًا لأمثالك
.الذين يلعبون بحياةِ البشر
!والآن للقضاء عليك
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
...تريّث! إذا آذيتني فإن (جيغا-سما) سوف
!!!شبكة عنكبوت شعر الأنف
."شبكة عنكبوت شعر الأنف"
...تدفق نهر الغانج... تدفق نهر الغانج
!هو لا يزالُ يؤدي
...مُحال... إنهُ... مستخدمُ قبضة
...(جيغا-سما)
...تدفق نهر الغانج... تدفق نهر الغانج
!أصمت أرجوك
!تلكَ كانت معركةً صعبة
من مِن المفترض أن تكون؟
.الآن بما أنكم مضيتم وفعلتم ذلك
.تمَّ بثُّ هذه المعركة في جميع أنحاء مدينة سايبر
.فرسان سايبر الآخرون سيلاحقونكم
...بلا ريب
!(بو-بوبو)
.أمرٌ جيد. لنرسل رسالة لـ(هيببوكومارو) من خلال التلفاز
!أنت محق
مفقود هيببوكومارو العمر 3 (ليس حقا)
.هيببوكومارو)! سأعيد لك وجباتك الخفيفة إذا عدت)
!ذلك ليس سبب ذهابه
!(هيببوكومارو)! (هيببوكومارو)
!سأعطيك وجباتك الخفيفة! وجباتك الخفيفة اللذيذة
.سأعطيك وجباتك الخفيفة! لن أغضب منك، أعدك
.فلتعد يا (هيببوكومارو-تشان)
!أتوسّل إليك، ادعوه مثل الشخص العادي
.(بو-بوبو) هزم أحد فرسان سايبر الستة، (بانا)
أيسعهم هزيمة الخمسة الآخرين
وإنقاذ (هيببوكومارو)؟
.هذهِ نتائج "بو-بوبو جانكين"، نآه-نآ-لا
،إذا ربحت
.كن راقص بالية خلال عرض المواهب وتقييمك سيرتفع
.عنصرك المحظوظ هو قميصٌ يطابق أصدقائك
،إذا كنت مشغولًا
تدرب على أوريغامي طيور الكركي خاصتك .حتى تتمكن من صنعها بشكلٍ جيد
،وإذا خسرت
.لا تتصرف بحماقةٍ كبيرة وإلّا لن يكون هنالك أي وجباتٍ خفيفة لك
أيُّ نوعٍ من المعارك المخيفة هي القادمة؟
.أنا مستعدٌّ لأيِّ شيء
...سلاسل على أرجلنا؟ أيعقل أن هذه
قفزة بانجي؟
!مرحى! البانجي تبدو ممتعة
!كلا! من بين كل الأيام لارتداء تنورة
.لا أعتقد أنك ترتدي واحدة
.آسف يا (باتشيمي)
:في الحلقة القادمة من بوبوبو-بو بو-بوبو
إلى دعوة
!دعوة إلى الهاوية؟! مواجهة جوية! معركة البانجي تبدأ
الهاوية!؟
مواجهة !جوية
البانجي معركة
!!تبدأ
...الدم يتدفق إلى رأسي